Αγαπώ πολύ την ανάγνωση μιας και είχα την τύχη να έχω γονείς που λατρεύουν το διάβασμα κι από πολύ μικρή να "βομβαρδίζομαι" με αναγνώσματα παντός τύπου! Στην πορεία όταν αυξήθηκαν οι υποχρεώσεις στο σχολείο δυστυχώς από κανόνας έγινε εξαίρεση κι από συνήθεια πολυτέλεια. Πόσο μάλλον όταν ξεκίνησα την παράδοση ιδιαιτέρων μαθημάτων με το πέρας των σπουδών μου,όπου η αγωνία του αρχάριου με οδηγούσε σε πάρα πολλές ώρες προετοιμασίας οπότε μόλις έπαιρνα κανένα βιβλίο το βράδυ για να χαλαρώσω στα μισά της σελίδας τα είχα ήδη βρει με τον Μορφέα οπότε....άστα να πάνε!
Το βιβλίο είναι τρόπος ζωής και θεωρώ εξίσου σημαντική τη συμβολή της μαζί με τη μουσική, στην προσωπική ανάπτυξη του ατόμου.
Υπό το γυναικείο πρίσμα σαφώς και θεωρώ αξεπέραστη την Jane Austen γιατί η επιτυχία δεν έγκειται απλά και μόνο στον τρόπο γραφής ή στο πώς έχτιζε τους χαρακτήρες και την πλοκή της αλλά στο γεγονός ότι δημιούργησε σχολή. Απεβίωσε το 1817 κι όμως έχει επηρεάσει πολλές γενιές και είναι γεγονός πως αν την γνωρίσεις μια φορά- τέλος,αυτό ήταν- κολλάς για μια ζωή.
Για να μην αναφέρω και την απίστευτη μεταφορά του Pride and Prejudice( Περηφάνια και Προκατάληψη) από το BBC που είναι maitre (εδώ χρειάζεται το i accent circonflexe αλλά έχε χάρη που δεν έχω γαλλικό σύστημα γραφής) που εκτόξευσε και το βιβλίο και φυσικά ποιόν άλλον, τον Colin Firth (ααααχ,ο γλυκούλης μου) δηλαδή Mr. Darcy, στη σφαίρα του ανεπανάληπτου, μοναδικού, υπέροχου, φανταστικού, old time classic (ας με σταματήσει κάποιος)!.....
Δεν το πίστευα, όταν πήγα Αμερική, πόσα πολλά βιβλία-συνέχειες γράφτηκαν βασισμένα όλα στο μοναδικό ζεύγος Mr. Darcy- Elizabeth και την οικογένεια φυσικά της τελευταίας. Τι στην Κωνσταντινούπολη τους πήγαν, τι με έξι,δέκα,είκοσι παιδιά τους φαντάστηκαν, τι τον γύρο του κόσμου να κάνουν, μόνο που δεν τους έκαναν jongleur σε τσίρκο. Πράγμα φυσικά που δείχνει τι απήχηση έχει σε παγκόσμιο επίπεδο και πόσο διεγείρει τη φαντασία χιλιάδων ανθρώπων να φανταστούν...το μετά. Αυτή είναι εξ'άλλου η μαγεία της λογοτεχνίας. Σημαδεύει και το μετά σου. Σε βάζει στην πρίζα να φαντάζεσαι τι,πώς,πού,γιατί.
Όπως και να 'χει, το να αποτελεί πηγή έμπνευσης τόσο διαχρονικά ακόμα και για τον τρόπο ζωής πολλών ανθρώπων ε,θα ήταν άδικο να μην την κατατάξω στους λογοτέχνες με την μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο (εντάξει, σύμφωνα πάντα με το δικό μου γούστο!)
Και φυσικά οι καλύτερες μεταφορές έγιναν από το BBC μιας και για αυτούς είναι η ιστορία τους κι έχουν και το κατάλληλο περιβάλλον, με τα κατάλληλα σκηνικά τα οποία είναι αληθινότατα αφού δεν χρειάζεται ούτε να χτίζουν ούτε να γκρεμίζουν εφ'όσον έχουν ένα σωρό καλοδιατηρημένους πύργους ή σπίτια ή συνοικίες βικτωρανής εποχής και στη μεγάλη οθόνη ήταν η υπέροχη μεταφορά από τον Ang Lee με τους Εmma Thomson, Kate Winslet, Alan Rickman (Θεέ μου, τι υπέροχη φωνή!ω, ναι μου αρέσει πολύ αυτή η βαθιά και ζεστή χροιά) κτλ.κτλ.
Λοιπόν δεν έχω κάτι άλλο να προσθέσω για την ώρα, απλά η μόνη προτροπή μου είναι 'Δοκιμάστε Austen-δεν έχετε τίποτα να χάσετε'.
Το βιβλίο είναι τρόπος ζωής και θεωρώ εξίσου σημαντική τη συμβολή της μαζί με τη μουσική, στην προσωπική ανάπτυξη του ατόμου.
Υπό το γυναικείο πρίσμα σαφώς και θεωρώ αξεπέραστη την Jane Austen γιατί η επιτυχία δεν έγκειται απλά και μόνο στον τρόπο γραφής ή στο πώς έχτιζε τους χαρακτήρες και την πλοκή της αλλά στο γεγονός ότι δημιούργησε σχολή. Απεβίωσε το 1817 κι όμως έχει επηρεάσει πολλές γενιές και είναι γεγονός πως αν την γνωρίσεις μια φορά- τέλος,αυτό ήταν- κολλάς για μια ζωή.
Για να μην αναφέρω και την απίστευτη μεταφορά του Pride and Prejudice( Περηφάνια και Προκατάληψη) από το BBC που είναι maitre (εδώ χρειάζεται το i accent circonflexe αλλά έχε χάρη που δεν έχω γαλλικό σύστημα γραφής) που εκτόξευσε και το βιβλίο και φυσικά ποιόν άλλον, τον Colin Firth (ααααχ,ο γλυκούλης μου) δηλαδή Mr. Darcy, στη σφαίρα του ανεπανάληπτου, μοναδικού, υπέροχου, φανταστικού, old time classic (ας με σταματήσει κάποιος)!.....
Δεν το πίστευα, όταν πήγα Αμερική, πόσα πολλά βιβλία-συνέχειες γράφτηκαν βασισμένα όλα στο μοναδικό ζεύγος Mr. Darcy- Elizabeth και την οικογένεια φυσικά της τελευταίας. Τι στην Κωνσταντινούπολη τους πήγαν, τι με έξι,δέκα,είκοσι παιδιά τους φαντάστηκαν, τι τον γύρο του κόσμου να κάνουν, μόνο που δεν τους έκαναν jongleur σε τσίρκο. Πράγμα φυσικά που δείχνει τι απήχηση έχει σε παγκόσμιο επίπεδο και πόσο διεγείρει τη φαντασία χιλιάδων ανθρώπων να φανταστούν...το μετά. Αυτή είναι εξ'άλλου η μαγεία της λογοτεχνίας. Σημαδεύει και το μετά σου. Σε βάζει στην πρίζα να φαντάζεσαι τι,πώς,πού,γιατί.
Όπως και να 'χει, το να αποτελεί πηγή έμπνευσης τόσο διαχρονικά ακόμα και για τον τρόπο ζωής πολλών ανθρώπων ε,θα ήταν άδικο να μην την κατατάξω στους λογοτέχνες με την μεγαλύτερη επιρροή στον κόσμο (εντάξει, σύμφωνα πάντα με το δικό μου γούστο!)
Και φυσικά οι καλύτερες μεταφορές έγιναν από το BBC μιας και για αυτούς είναι η ιστορία τους κι έχουν και το κατάλληλο περιβάλλον, με τα κατάλληλα σκηνικά τα οποία είναι αληθινότατα αφού δεν χρειάζεται ούτε να χτίζουν ούτε να γκρεμίζουν εφ'όσον έχουν ένα σωρό καλοδιατηρημένους πύργους ή σπίτια ή συνοικίες βικτωρανής εποχής και στη μεγάλη οθόνη ήταν η υπέροχη μεταφορά από τον Ang Lee με τους Εmma Thomson, Kate Winslet, Alan Rickman (Θεέ μου, τι υπέροχη φωνή!ω, ναι μου αρέσει πολύ αυτή η βαθιά και ζεστή χροιά) κτλ.κτλ.
Λοιπόν δεν έχω κάτι άλλο να προσθέσω για την ώρα, απλά η μόνη προτροπή μου είναι 'Δοκιμάστε Austen-δεν έχετε τίποτα να χάσετε'.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου